Было бы несправедливо со стороны Джоан К. Ролинг лишить многочисленных поклонников Гарри Поттера хоть какого-то продолжения любимой темы. И вот как раз под Новый год в русском переводе вышли "Сказки барда Бидля" — легендарный сборник сказок, адресованный маленьким волшебникам и волшебницам, и уж, конечно, с детства знакомый всем ученикам Хогвартса.
Как известно, бард Бидль жил в XV веке. Большая часть его жизни окутана тайной. Родился он в Йоркшире, и судя по единственной сохранившейся гравюре с его портретом, у сказочника была необыкновенно пышная борода.
Бидль хорошо относился к маглам, считая их скорее невежественными, нежели плохими, не доверял Темным искусствам и был убежден, что наихудшие беды волшебного мира происходят из-за таких вполне человеческих качеств, как жестокость, лень, высокомерие и злоупотребление собственными талантами. В его сказках торжествуют не самые могучие волшебники, а самые добрые, разумные и находчивые.
Взгляды барда Бидля, выраженные в притчевой форме в знаменитых сказках, разделяют и те современные волшебники, которых мы знаем по Ордену Феникса, и, прежде всего, речь идет о профессоре Альбусе Персивале Вулфрике Брайане Дамблдоре, директоре Хогвартской школы чародейства и волшебства…
После трагических событий на верхней площадке Астрономической башни Хогвартса и гибели профессора, выяснилось, что среди бумаг, завещанных Дамблдором Хогвартскому архиву, обнаружили комментарии к "Сказкам барда Бидля", которые и включены в настоящую публикацию.
В данном издании представлен новый перевод "Сказок", выполненный Гермионой Грейнджер.
Мы знаем, что профессор не зря придавал такое значение старым сказкам. Ведь в "Сказке о трех братьях" заложен ключ к пониманию тех событий, свидетелями которых мы стали, читая семь книг о Гарри Поттере.
Теперь же у нас есть возможность ознакомиться не только с самими сказками, но и весьма ценными (для понимания многих событий в повествованиии о Гарри Поттере) комментариями профессора Альбуса Дамблдора.
Итак, помимо "Сказки о трех братьях" читаем: "Колдун и прыгливый горшок", "Фонтан феи Фортуны", "Мохнатое сердце чародея", "Зайчиха Шутиха и ее пень-зубоскал".
Если вы нашли то что было вам необходимо,пожалуиста, нажмите хотябы на одну из ссылок ниже!Этим вы спосете проект от неминуемой гибели,спосибо за внимание и за то что вы есть!
